facebook'a ekle facebook'a ekle twitter'a ekle myspace'e ekle friendfeed'e ekle google bookmark'a ekle msn ekle rss abone ol

Hastalıklar – Maladies 2012 Türkçe Dublaj izle |



"Hastalıklar – Maladies 2012 Türkçe Dublaj izle" için 9 yorum yapılmış (Sizde görüşlerinizi yazarak diğer ziyaretçilerimize fikir verebilirsiniz.)

  1. Melih Melih Kasım 12th, 2014 saat 22:59

    maladies “my ladies” in farklı yazımıdır. Yani filmin adı hastalıklar değil kadınlarımdır. Çevirmen kimse sıyırmış.

  2. Sibell Sibell Kasım 13th, 2014 saat 16:18

    Maladie fransizca hastalik demek sonunda s oluncada hastaliklar ))

  3. oguzhan oguzhan Kasım 13th, 2014 saat 23:32

    Rus yapımı bir film ise maladies aferin demek diyer dilleri bilmiyorum

  4. Murat Murat Kasım 14th, 2014 saat 02:56

    Birinizde film için yorum yapsa ne iyi olurdu.

  5. dragon dragon Kasım 14th, 2014 saat 12:42

    james franco varsa izlenir

  6. imparatoriçe imparatoriçe Kasım 14th, 2014 saat 14:26

    Çok sıkıcı.44.dakikada izlemeyi bıraktım.

  7. Elshad Elshad Kasım 14th, 2014 saat 23:57

    Oguzhan arkadaşım! “Maladies”in rusçayla hiç bir ilgisi yok ve rus alfabesi latin değil kiril alfabesi. Rusça “молодец” olarak yazılıyor ve “maladeç” olarak okunuyor. Ama “aferin” anlamına geldiği doğru. Melih arkadaşımıza da katılmıyorum, filmlerin adları çok özel olarak seçilir ve bir tek ad üzerinde onlarca uzman tartışıyor, çünki filmin adı seyircinin psikolojisini etkilemekte ve ne kadar çekici olursa o kadar iyidir demektir. Her halde sokaktan gelme bir isim kullanıldığını düşünmüyorum. Sibel arkadaşımıza katılıyorum, doğruyu söylemekte. Admin arkadaşımız da film konusunda amatör değil diye düşünüyorum ve filmin adının türkçesini doğru yazdığını sanıyorum. Yani filmin adı kesinlikle “Hastalıklar”!

  8. mecchul mecchul Kasım 18th, 2014 saat 00:31

    BIRIDE FILME YORUM YAPSIN YAV İZLEMEKDEN VAZGECTIM BASKA FILM IZLIYCEM

  9. reyhan reyhan Ocak 24th, 2015 saat 10:04

    bir şey anlamadım…vasat

Türkçe imla kurallarına uymadığınız taktirde yorumunuz kesinlikle onaylanmayacaktır.